It isn't as if he's in any position to pass judgement!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 08:34:34
It isn't as if he's in any position to pass judgement!
麻烦翻译一下,
deniela 你的翻译好像偏差很多耶
我自己翻译成:好像他不是因处在任何职位而通过审判的
是我的比较好还是你的?
哈哈,让我找到答案了:to pass judgment (on sb/sth) [法] (对某人/某事)作出判决
to be in a position to do sth 能做某事
参考资料:n词酷
因此这句话翻译做:好像他没有能作出判决的权力!
麻烦翻译一下,
deniela 你的翻译好像偏差很多耶
我自己翻译成:好像他不是因处在任何职位而通过审判的
是我的比较好还是你的?
哈哈,让我找到答案了:to pass judgment (on sb/sth) [法] (对某人/某事)作出判决
to be in a position to do sth 能做某事
参考资料:n词酷
因此这句话翻译做:好像他没有能作出判决的权力!
从任何一个角度看,这都不像他的判断.
It isn't as if he's in any position to pass judgement!
求翻译,求分析句型.It isn't as if in any position to pass judgement!
If he isn't worth it now he's not going to be worth it a yea
Life isn't about waiting for the storm to pass,it's about le
与Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about l
英语翻译Life isn't about waiting for the storm to pass,it's abou
Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about le
Life isn't about waiting for the storm to pass,it's ab out l
-Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about l
Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about l
Life isn't about waiting for the storm to pass.It's about le
Life isn't about waiting for the storm to pass ,It's about l