英语翻译问题：如果主句是否定意义的,回答yes或者no是应该怎样翻译.例句见下

英语翻译问题：如果主句是否定意义的,回答yes或者no是应该怎样翻译.例句见下 反义疑问句的回答听老师说的反义疑问句如果事实是肯定的,回答用yes,如果事实是否定的,回答用no.这里有个句子：She 英语翻译问题中yes 表示工作了 NO 表示没工作根据1楼回答是不对的啊 Yes和no的翻译问题 关于英语回答问题有些情况下,问题的回答中YES的意思是不.请问这个是什么问句才这么用YES和NO的?能详细说说么 关于口语回答yes或者no 关于反意疑问句反义疑问句的回答要根据事实作答,若事实是肯定的,就用yes ,+肯定形式.若事实是否定的,就用No,+否定 如果前一个人说的话是否定意义的,那么如果下一个人说i don't think so. 英语的否定转移问题什么情况下是否定谓语,什么情况下是否定谓语后面的部分?这个弄不清楚容易翻译错啊. 英语翻译don't 是否定no more 也是否定．i don't cry no more ,怎么翻译最通顺?是 no 高中英语反义疑问句怎样回答?有些说只是回答Yes/No就可以了但有两道高考题是这样的： “某人的Yes对你而言却是No”用英文怎样翻译