"可以请问你用的是什麼牌的香水吗?"请问这句话用英文怎麼说

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/06/30 22:21:21

"可以请问你用的是什麼牌的香水吗?"请问这句话用英文怎麼说
请问这句话用英文怎麼讲,感激不尽
“刚刚跟你擦身而过时,发现你的身上好香,可以请问你用的是什麼牌的香水吗?我想买来送我朋友.”

Excuse me,your perfume smells really good,and could you tell me its brand name?I want to buy a bottle for my friend as a gift.
擦身而过这种表述在英语对话中是不必要的,外国人直接先说“打扰了”然后开始问问题,如果硬要翻出来整句会显得很别扭,不地道.

"可以请问你用的是什麼牌的香水吗?"请问这句话用英文怎麼说用英语怎么说这句话：你是如何区别亚洲香水和欧洲香水的不同的? "生日快乐!晚上可以和你一起吃饭吗?"请问这句话用英文怎么写呢? 请问“你能做我的王子吗?”这句话用英文怎么说? 英语翻译请帮忙把这句话翻译成英文“我是一个非常喜欢香水的人,我喜欢我用过的东西都是香香的,不管你是男女老少,用对了香水, 谢谢你的香水,我很喜欢用英文怎么说? 请问这句话用英文怎么说：我本以为你会默默的祝福我, 请问:[你是我的唯一] 这句话用英文怎么写出来! (你左右我的情绪)请问这句话用英文怎么说. 香水含有酒精,酒精可以用其他的代替吗? 请问这句话“你混蛋”用英文怎么说? 请问牛顿的这句话用英文怎么说?