作业帮“伯牙绝弦”一文的翻译 急!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/15 07:10:26
“伯牙绝弦”一文的翻译 急!
要把每一句都翻译清楚啊!各位好心人,快帮帮忙!
要把每一句都翻译清楚啊!各位好心人,快帮帮忙!
伯牙伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:"善哉,峨峨兮若泰山!"志在流水,钟子期曰;"善哉,洋洋兮若江河!"伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓.
伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴,伯牙弹琴,心里想到高山,钟子期说:"妙啊!高得就像泰山'伯牙心里想到流水,钟子期说:"妙啊!广大得就像江河'伯牙想到的,钟子期都知道,钟子期死了,伯牙认为世界上再也没有他的知己,所以就打破了琴绝断了弦,以后都不再弹琴
伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴,伯牙弹琴,心里想到高山,钟子期说:"妙啊!高得就像泰山'伯牙心里想到流水,钟子期说:"妙啊!广大得就像江河'伯牙想到的,钟子期都知道,钟子期死了,伯牙认为世界上再也没有他的知己,所以就打破了琴绝断了弦,以后都不再弹琴