作业帮翻译句子中的词组
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/07 22:36:24
1、Pham summed up her kindness by saying "i felt sorry for him 2、one of the barbers who contributed to the collection 3、the way i felt is that it was no big deal 4、they have done something beyond their duty 5、when he arrived at the barber's shop ,just like on any other saturday,it was crowded 6、and he also explained his situation to her 7、the other barbers came to william to express their condolences 8、pham refused the payment 解释句中下划线上的词组在各句中的意思
解题思路： 翻译
解题过程：
1、Pham summed up 计算、总结。her kindness by saying "i felt sorry for him Pham通过说“对不起”道出了自己的善良。 2、one of the barbers who contributed to 有助于……。the collection 一个帮助收集（……）的理发师 3、the way i felt is that it was no big deal。 不是大交易、大单等。 我感到这不是什么大交易（大事儿） 4、they have done something beyond their duty 越权，不在职责范围之内。他们越权办事儿 5、when he arrived at the barber's shop ,just like on any other Saturday, it was crowded 拥挤的、人多的。 ……理发店的人真多。 6、and he also explained his situation 处境、状况。 to her 他向她介绍了自己的处境。 7、the other barbers came to william to express 表达，表示。their condolences 另一名理发师过来表达了他们的同情。 8、pham refused拒绝。 the payment pham 拒绝了支付。 解释句中下划线上的词组在各句中的意思
同学你好：我是Frank,很高兴为你答题。如有疑问请添加讨论，我会尽快回复。祝你学习进步、生活愉快、天天happy！
最终答案：略
解题过程：
1、Pham summed up 计算、总结。her kindness by saying "i felt sorry for him Pham通过说“对不起”道出了自己的善良。 2、one of the barbers who contributed to 有助于……。the collection 一个帮助收集（……）的理发师 3、the way i felt is that it was no big deal。 不是大交易、大单等。 我感到这不是什么大交易（大事儿） 4、they have done something beyond their duty 越权，不在职责范围之内。他们越权办事儿 5、when he arrived at the barber's shop ,just like on any other Saturday, it was crowded 拥挤的、人多的。 ……理发店的人真多。 6、and he also explained his situation 处境、状况。 to her 他向她介绍了自己的处境。 7、the other barbers came to william to express 表达，表示。their condolences 另一名理发师过来表达了他们的同情。 8、pham refused拒绝。 the payment pham 拒绝了支付。 解释句中下划线上的词组在各句中的意思
同学你好：我是Frank,很高兴为你答题。如有疑问请添加讨论，我会尽快回复。祝你学习进步、生活愉快、天天happy！
最终答案：略