英语翻译while even the modestly educated sought an elevated tone
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/09 08:45:53
英语翻译
while even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s,even the most mell regarded writing since then has sought to capture spoken english on the page.Equally,in poetry,the highly personal,performative genre is the only form that could claim real liveliness.In both oral and written english,talking is triumphing over speaking,spontaneity over craft.
while even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s,even the most mell regarded writing since then has sought to capture spoken english on the page.Equally,in poetry,the highly personal,performative genre is the only form that could claim real liveliness.In both oral and written english,talking is triumphing over speaking,spontaneity over craft.
当在20世纪60年代之前即便是最谦慎的知识分子在他们落笔时都会寻找一种崇高的语调时,自此即便是当时最被看好(估计打错了是well regarded吧)的文章也努力捕捉该时期的口语式的英语.同样地,在诗歌方面,高度个性化表述行为的流派是唯一的可以称得上真正生动的类型.在英语口语和书面语两方面,谈论胜过讲演,自发性胜过人为.
英语翻译I even tried to keep the tone of my voice low ,trying to
The Marks of an Educated Man 中文
英语翻译原句是He [caught the tone from them] and never missed an op
英语翻译Ironically,the 2004 study that revealed the elevated hea
英语翻译特别an even
The girl's being educated in an atmosphere
Simpson的The marks of an educated man 全文?
英语翻译The giraffe (Giraffa camelopardalis) is an African even-
英语翻译There is no doubt that adults,and even highly educated a
英语翻译an error occurred while reading the configuration file .
英语翻译The traditional educated literary voice,conveying truth
英语翻译Though Japanese women are among the best-educated women