英语翻译今天上课翻译单选题,翻译到regret时遇到有趣现象.regret意为遗憾,后悔.那若把regret to do
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 04:47:50
英语翻译
今天上课翻译单选题,翻译到regret时遇到有趣现象.regret意为遗憾,后悔.那若把regret to do译为后悔去做某事,那它和regret doing后悔做过,都表示做过某事了;若regret to do译为遗憾没去做某事,那regret not to do也译为遗憾没去做.绕了一节课没绕出来,我能分清它们的用法,就是这个翻译挺有趣,
今天上课翻译单选题,翻译到regret时遇到有趣现象.regret意为遗憾,后悔.那若把regret to do译为后悔去做某事,那它和regret doing后悔做过,都表示做过某事了;若regret to do译为遗憾没去做某事,那regret not to do也译为遗憾没去做.绕了一节课没绕出来,我能分清它们的用法,就是这个翻译挺有趣,
egret:n.遗憾;抱歉;悲叹
vt.后悔;惋惜;哀悼
vi.感到后悔;感到抱歉
regret to do:对要做的事遗憾
对将要做的事表示遗憾
但我实在没办法
regret not to do:后悔没有做
vt.后悔;惋惜;哀悼
vi.感到后悔;感到抱歉
regret to do:对要做的事遗憾
对将要做的事表示遗憾
但我实在没办法
regret not to do:后悔没有做
英语翻译今天上课翻译单选题,翻译到regret时遇到有趣现象.regret意为遗憾,后悔.那若把regret to do
regret to do/doing
翻译 值得 regret
关于regret用法的单选题
有动词关于-todo -doing的用法 如regret to do 后悔要做 regret doing 后悔做了 还有
regret doing和regret to do的区别
[紧急求助]regret doing sth.与regret to do sth.
regret to do 和热regret doing 有什么不同?
为已过去的一件事没有做而感到遗憾、后悔,用regret怎么表示?
regret to do sth ,regret doing sth ,regret having done sth有什
英语翻译1.你后悔做这份工作吗?(regret)2.我遗憾的告诉你,你这次测试未能通过.(regret)3.她正在努力解
求英语大神翻译I do not regret to choose get married with you.Now ,y