来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/14 23:07:59
英语翻译
谁有完整的翻译?
李清照的
一剪梅
--李清照
红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上莲舟.
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼.
花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁.
此情无计可消除,才下眉头,却上心头.
此词之妙,前在虚实,后在词工,上片一句"云中谁寄锦书来"甚妙,不然,"玉簟""西楼"俱元所借力.下片"才下眉头,却上心头",把相思写得有模有样,有动有静.遍观古今词,只有李煜的"剪不断,理还乱,是离愁"堪敌；然又不如,剪不断理还乱的是纷线乱麻,有形而无意,有静而无动.
作业帮