作业帮武汉市武昌区徐东路32-38号中名居5栋18层1号 武汉市青山区23街81门15号 翻译成英语.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/05 08:54:54
武汉市武昌区徐东路32-38号中名居5栋18层1号 武汉市青山区23街81门15号 翻译成英语.
武汉市武昌区徐东路32-38号中名居5栋18层1号
No.1,18th Floor,No.5 Zhongming Building,No.32-38 Xudong Road,Wuchang District,Wuhan
武汉市青山区23街81门15号
No.15,Door No.81,No.23 Street,Qingshan District,Wuhan
专业回答,不懂再问,
再问： No. 15, Door No. 81, No. 23 都要带No??我在网上看了 都不需要啊
再答： 把No。写出来是正式的写法，实际运用中显得累赘的话采用#符号或者不写。比较常用的是#，但是门牌和第几栋的No。要保留以便保证地址准确性。
再问： 哦哦。 Wuhan 后面不需要加City吗？ 那个中名居 是个小区名字。用 Building 恰当吗？我朋友要申请进出口。所以要严一些
再答： 哦如果小区全称是中名居，那就直接用拼音Zhongmingju，等同于一个地名，然后武汉公认行政等级为市级，没必要加个City除非是地名要求，如Mexico City，Kuwait City，你看洛杉矶就直接是LA，迈阿密就是Miami，不用加city，要加的话也是用Municipality。
No.1,18th Floor,No.5 Zhongming Building,No.32-38 Xudong Road,Wuchang District,Wuhan
武汉市青山区23街81门15号
No.15,Door No.81,No.23 Street,Qingshan District,Wuhan
专业回答,不懂再问,
再问： No. 15, Door No. 81, No. 23 都要带No??我在网上看了 都不需要啊
再答： 把No。写出来是正式的写法，实际运用中显得累赘的话采用#符号或者不写。比较常用的是#，但是门牌和第几栋的No。要保留以便保证地址准确性。
再问： 哦哦。 Wuhan 后面不需要加City吗？ 那个中名居 是个小区名字。用 Building 恰当吗？我朋友要申请进出口。所以要严一些
再答： 哦如果小区全称是中名居，那就直接用拼音Zhongmingju，等同于一个地名，然后武汉公认行政等级为市级，没必要加个City除非是地名要求，如Mexico City，Kuwait City，你看洛杉矶就直接是LA，迈阿密就是Miami，不用加city，要加的话也是用Municipality。