作业帮英语翻译公证书的最后一页,因为不是专业的不太敢确定翻译的内容,麻烦有经验的高手翻译一下汉语.Notarial Certi
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 03:38:11
英语翻译
公证书的最后一页,因为不是专业的不太敢确定翻译的内容,麻烦有经验的高手翻译一下汉语.
Notarial Certificate
Oh Ji won
personally appeared before me ,confirmed that the attached translation is true to the original and subscribed his name .
This is hereby attested on this 14th day of Jul.2010at this office.
KIM,CHOI & LIM
Seoul District Public Prosecutor's Office 80-6,SuSong -dong ,ChongRo-Gu,
Seoul,Korea
Attorney at Law acting as Notary Public
This office has been authorized by the Minister of Justice,th Republic of Korea to act as Notary Public since,July 18,199under Law No.3790
公证书的最后一页,因为不是专业的不太敢确定翻译的内容,麻烦有经验的高手翻译一下汉语.
Notarial Certificate
Oh Ji won
personally appeared before me ,confirmed that the attached translation is true to the original and subscribed his name .
This is hereby attested on this 14th day of Jul.2010at this office.
KIM,CHOI & LIM
Seoul District Public Prosecutor's Office 80-6,SuSong -dong ,ChongRo-Gu,
Seoul,Korea
Attorney at Law acting as Notary Public
This office has been authorized by the Minister of Justice,th Republic of Korea to act as Notary Public since,July 18,199under Law No.3790
公证证书
哦籍韩元
亲自出现在我面前,证实该附加翻译是真实的原件和订阅他的名字.
这是现在这14天的Jul.2010at证明这个办公室.
金财及直线电机
汉城地方检察厅80-6,宿松洞,钟路区谷,
韩国汉城
在法律师担任公证人
该办公室已授权由司法部长,次大韩民国作为公证行为,因为,根据7月18199号法3790
哦籍韩元
亲自出现在我面前,证实该附加翻译是真实的原件和订阅他的名字.
这是现在这14天的Jul.2010at证明这个办公室.
金财及直线电机
汉城地方检察厅80-6,宿松洞,钟路区谷,
韩国汉城
在法律师担任公证人
该办公室已授权由司法部长,次大韩民国作为公证行为,因为,根据7月18199号法3790
公证书有能翻译的机构吗?
英语翻译注意：flight在此肯定不是航班的意思,有懂化工专业的朋友,麻烦帮我翻译一下,
公证书编号 英文哪位高手指点一下公证书的编号用英文怎么翻译?比如：（2008）乌证内字第502号.非常感谢!
麻烦哪位英语高手帮我翻译一下这封信的内容,麻烦了!
英语翻译因为我英语水平不是很高,可能会表达不准确,希望有高手帮我翻译一下,内容：我想我此刻必须和你交代关于延迟出货的原因
兹证明前面的第328号《公证书》的英文译本内容与该《公证书》中文原本内容相符 怎么翻译
测绘工程专业英语翻译麻烦高手给翻译下，急用！会有加分的！这是测绘类的专业英语！modern electronic dig
英语翻译确定的翻译
谁给专业的翻译一下 谢谢!
英语翻译本人有自己翻译了一下,但是意思都不到位,麻烦精通英文翻译的高手帮忙一下(英翻中）,谢谢（谢绝翻译软体翻译）.1.
汉译英—因为论文要用麻烦翻译的专业一些~
英语翻译英语作文 麻烦各位翻译告手了是英语的 不是汉语回答