汉译英—因为论文要用麻烦翻译的专业一些~

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 14:02:47

汉译英—因为论文要用麻烦翻译的专业一些~
内容
随着社会的不断发展,人们的饮食文化日益多样化.不断发生的恶劣的食品安全事件,使人们越来越关注食品安全问题及健康的生态饮食.因为饮食都具有地方特色,因此我们从旅游餐饮的角度,用生态设计的原则来研究生态旅游餐饮产品,是旅游餐饮企业更加健康,环保,绿色为更多人们所接受,从而达到经济与环境上的双重效益

With the continuous development of society, people's food culture is increasingly diverse. The repeated occurrence of adverse food safety incidents cause people to be increasingly concerned about food safety issues and healthy eco-friendly diet. Since food usually has local characteristics, we study the ecotourist catering products from the perspective of tourist catering and based on eco-design principles, lead tourism and catering enterprises to be more healthy and environment-friendly, and make green accepted by more people, so as to achieve the double benefit of both economy and environment.
供参考.

汉译英—因为论文要用麻烦翻译的专业一些~ 麻烦朋友们帮我翻译这段话.我要专业的,不要用翻译器翻译的! 翻译以下论文段落（别用翻译软件那一类的要专业英语人士！3Q！）英语翻译下面中文我试着翻译了一下,请高人修改,由于这是学术方面的论文摘要,所以希望用一些比较专业的词汇.本论文的目的是在因为专心，所以专业，因为专业，所以做得更好用英语怎么翻译英语翻译跪求专业的翻译,论文要用的~（以下的都要翻,包括书名号内的）,不甚感激~1.《论语•述而十六》2.放急！麻烦哪位大虾帮忙翻译一下毕业论文摘要，明天要交，翻成英文的哈。谢咯！（专业名词可以先用汉字表示求广告宣传语翻译！因为专注，所以专业；因为专业，所以精细；因为精细，所以卓越。求英语翻译高手帮我翻译翻译！急可不可以用外语专业毕业论文我要开始准备论文了，但是很没头绪，希望外语专业的前辈们帮下忙，O(∩_∩)O谢谢。首先是选题，因为书读英语翻译一念放下万般自在用英文怎么说需要专业的英文翻译,翻译软件就不麻烦了. 英语翻译因为这句话是要在头等舱休息室门口立牌子的,所以麻烦朋友翻译的简洁,明了,得体一些, 英语翻译顺便问下,北方汉族,南方汉族是怎么翻译的?西南汉族?等这类的翻译,论文要用到,请专业一点的来帮忙,