英语翻译Thirty years ago,Lake Ponkapog in Hartwell,New Jersey,wa

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 16:14:20

英语翻译
Thirty years ago,Lake Ponkapog in Hartwell,New Jersey,was full of life.Many birds and animals lived beside the water,which was full of fish.Now there are few birds,animals and fish.The Lake water is polluter.It is in a color of dirty brown,and it is filled with strange plants.
只要翻译：It is in a color of dirty brown.这句话.
It is in a color of dirty brown.其中“It”指什么？

老外有时候写文章会有随性创意的形容方式,虽然有时候不是常规的说法,但却能让读者明白是什么意思.
brown 通常有：light brown 指淡褐色；yellowish brown color.黄褐色
grayish-brown color 灰褐色； olive-brown color 类似于黄褐色的绿褐色
reddish-brown 红褐色.等等.
【color of dirty brown】这样的形容,顾名思义,就是指“深褐色”喽!
-------------------------------------（补充说明）---------------------------------
It is in a color of dirty brown.其中“It”指的当然是“the lake”呀!
The Lake water is polluted（这个字应不是polluter）.It is in a color of dirty brown,and it is filled with strange plants.
【译】：该湖受到污染了.湖水的颜色呈深褐色看起来很脏而且还长满了许多奇怪的植物.

Thirty years ago, Lake Ponkapog in Hartwell, New Jersey, was Thirty years ago,Lake Ponkapog in Hartwell,New Jersey,was fu 阅读理解全文及答案：Thirty years ago,Lake Ponkapog in Hartwell, 英语翻译Twenty years ago,much of what we discuss in this book wa 英语翻译One morning twelve years ago in Richmond,the narrator wa 阅读理解. Thirty years ago,Lake Ponkapo 英语翻译上下文Republicans swept contests for governor in New Jersey 关于Lake Ponkapog Lake Ponkapog什么意思? 英语翻译Thirty years ago,when Jake Mezirow (1978) first introduc 为什么是thirty years ago 而不是thirty years before? 英语翻译When I was a boy growing up in New Jersey in the 1960s,w