求人帮忙把卫兰的《残酷游戏》翻译成中译文的,不要拼音
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/08 23:42:59
求人帮忙把卫兰的《残酷游戏》翻译成中译文的,不要拼音
残酷游戏
作词:林夕 作曲:蔡伯南
演唱:卫兰
谁能用毅力便换来感情
谁凭施舍可保得住惨胜
你有多大量 亦未敢领我的情
但就算是恶梦 拒绝苏醒
如何用玩命换来温柔
如何比她好 一样不够
谈情像奋斗 共谁在斗
没人道别亦知一早要走
其实自命受苦都只因我能离不离
看着对你爱得彷似爱情欲避不避
若能耗尽力气 去捕捉你
亦能剩下自己可挽救自己
我也知越是幻想不准想你更记得起
我在故意去将苦涩替代寂寞滋味
用残酷游戏制造卑微
自由自在莫非惨过永远受气
对你怎么好 亦无所图
同情分多少 都也得到
明明避过你 未凭命数
明明极易活得比死更好
我也知越是幻想不准想你更记得起
我在故意去将苦涩替代寂寞滋味
用残酷游戏制造卑微
自由自在莫非惨过永远自欺
我也知道远处有人爱惜我
也知做人无求最好不过
我肯知错也是错 我想知道也做到
埋头事业便令大家好过
其实自命受苦都因我能离不离
看着对你爱得彷似爱情欲避不避
若能耗尽力气 去捕捉你
亦明如何才可释放我伤悲
我也知越是幻想不准想你更记得起
我在故意去将苦涩替代寂寞滋味
用残酷游戏 制造卑微
自由自在莫非惨过永远受气
若然被嫌弃 也是天理
自怜自虐自讨苦吃贵客自理
再问: 我是要把它粤语翻译成中文的,不要罗马文,谢谢
再答: 对不起这个帮不你。我也不会弄。
作词:林夕 作曲:蔡伯南
演唱:卫兰
谁能用毅力便换来感情
谁凭施舍可保得住惨胜
你有多大量 亦未敢领我的情
但就算是恶梦 拒绝苏醒
如何用玩命换来温柔
如何比她好 一样不够
谈情像奋斗 共谁在斗
没人道别亦知一早要走
其实自命受苦都只因我能离不离
看着对你爱得彷似爱情欲避不避
若能耗尽力气 去捕捉你
亦能剩下自己可挽救自己
我也知越是幻想不准想你更记得起
我在故意去将苦涩替代寂寞滋味
用残酷游戏制造卑微
自由自在莫非惨过永远受气
对你怎么好 亦无所图
同情分多少 都也得到
明明避过你 未凭命数
明明极易活得比死更好
我也知越是幻想不准想你更记得起
我在故意去将苦涩替代寂寞滋味
用残酷游戏制造卑微
自由自在莫非惨过永远自欺
我也知道远处有人爱惜我
也知做人无求最好不过
我肯知错也是错 我想知道也做到
埋头事业便令大家好过
其实自命受苦都因我能离不离
看着对你爱得彷似爱情欲避不避
若能耗尽力气 去捕捉你
亦明如何才可释放我伤悲
我也知越是幻想不准想你更记得起
我在故意去将苦涩替代寂寞滋味
用残酷游戏 制造卑微
自由自在莫非惨过永远受气
若然被嫌弃 也是天理
自怜自虐自讨苦吃贵客自理
再问: 我是要把它粤语翻译成中文的,不要罗马文,谢谢
再答: 对不起这个帮不你。我也不会弄。
帮忙把“赵卓然”翻译成英文名,要谐音的,不要拼音的,
帮忙翻译一下卫兰的《2004》,翻译成中文.
帮忙把刘雄翻译成英文名,要谐音的,不要拼音,
把 丁 鸿 兰 这个名字翻译成英文名如何翻译?不要按中文发音译的,要真正翻译成英文名字的.
帮忙把美丽的神话里面的几句英语翻译成拼音,
英语翻译把聂嘉彤 翻译成英文名字 不要拼音的.最好是谐音的
帮忙把中文名字翻译成英文 不是像拼音直接翻译的那种
英语翻译把中文名翻译成英文名(不要拼音哦~)我的名字是:刘晓欣
如何把中文名翻译成英文名?急!要谐音的那种,不要拼音!
麻烦你!把黄远婷这个名字翻译成英文、不要拼音的!
如何把自己名字翻译成英文.不要拼音拼成的.例如(张丽慈).
请帮忙把赵璐瑶这个名字翻译成英文名字,用于正式场合,不要拼音直译。谢谢哦!