我要翻译一份表格,表格的作用是:新进员工于上班第一天领取胸卡等相关公司物品.那么这份表格会让员工填写,类似承诺书的性质.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 15:38:05

我要翻译一份表格,表格的作用是:新进员工于上班第一天领取胸卡等相关公司物品.那么这份表格会让员工填写,类似承诺书的性质.
麻烦帮我下面的英语翻译成中文.
要求:
中文文体正式
最好把别家公司的表格给我看下.
I acknowledge that the above-mentioned items are given to me in good order and condition.I also declare that no materials of the company are to be kept in my possession without the rightful consent of the management.Should I leave the company,I am required to return the above-mentioned items in good order and condition as given to me.If I should be found to possess any items and/or materials from the company or any of the above mentioned,company reserves all rights in pursuit of the matter.
1楼的有病啊
我受不了了,下面的小花猪多多,做人不能这样,盗用别人的答案.

我承认上述的项目对我有整齐和情况.我也宣布公司的没有材料是被在没有管理的合法同意的我的所有物保持.假如我离开了公司,我要归还上述的项目整齐而且以如我所给为条件.如果我应该被发现持有来自公司的任何的项目及[或] 材料或者上述者之中的任何一个提到,公司在追求物质保留没关系.

表格中用哪个函数公式可以算出员工一天的上班小时数? 我要算公司所有员工上年度的月平均工资,请问如何设定excel公式,注意是不同的excel表格. 凸透镜成像规律的表格表格!表格!我要的是表格! 帮我填写英语的这张表格急】关于铝的性质实验表格填写英语翻译事件：今天是我第一天去公司上班,有点紧张,做事都小心翼翼的.下午去银行领取很多申报空白单,需填写与盖章,国外汇钱跪求一份初中化学沉淀物、溶液颜色、性质的表格英语翻译我是要填写申请表格表格里有要我填写的问题是这样的：what makes you the interesting 英语翻译请达人帮我翻译下面的话：为了让各位能够更快的了解中国公司的相关政策和业务，我部门为大家安排了新驻在员工的培训，大我会算的表格是人教版的英语翻译我要写一份英文的匡威进店介绍~converse是匡威的英文翻译：我是**公司的员工,我现在在B4匡威店工作,匡威表格的