作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我发现量入为出地过日子越来越难了(increasingly)现在政治家都试图以电视讲话来影响普通百姓(reach

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 02:38:59
英语翻译
我发现量入为出地过日子越来越难了(increasingly)
现在政治家都试图以电视讲话来影响普通百姓(reach out)
应该帮助学生对人生采取积极的态度(adopt)
希望全班同学参加这些讨论(participate in)
如果你犯了罪就必须接受惩罚(crime)
我发现量入为出地过日子越来越难了(increasingly)
I've found that it is increasingly difficult to live within one's means
成语
live within your means = 量入为出
现在政治家都试图以电视讲话来影响普通百姓(reach out)
Nowadays politicians all try to reach out to the people through the use of television (意译)
应该帮助学生对人生采取积极的态度(adopt)
(We) should help students adopt a positive attitude towards life
希望全班同学参加这些讨论(participate in)
(I) hope that the whole class will participate in this discussion
如果你犯了罪就必须接受惩罚(crime)
If you commit a crime you should accept punishment (直译)
One should accept punishment for one's crime (意译)
满意请及时采纳,谢谢
我是加拿大人,前英语老师.
英语翻译我发现量入为出地过日子越来越难了(increasingly)现在政治家都试图以电视讲话来影响普通百姓(reach 英语翻译现在过年的心情是越来越淡了.过年有什么好呢,空长了一岁而已.春去秋来,平淡无奇地过日子,新的日子还不是和旧的一样 我现在比较幸福,却发现朋友越来越疏远了! 英语翻译发现,现在越来越喜欢你了.你已经是我生活的一部分.麻烦帮翻译成英文谢谢. 英语翻译我们总是试图去挽回些什么,可是过程中却因为种种,事与愿违.最后了才发现那些什么再也挽回不来了.是的,我们都累了. 英语翻译春节长假变得冗长,如今过年的心情是越来越淡了.过年有什么好呢,空长了一岁而已.春去秋来,平淡无奇地过日子,新的日 (2011•安徽)随着人们生活水平的日益提高,小汽车越来越多地走进了百姓人家.一辆使用汽油为燃料的小汽车,以72km/h 随着人们生活水平的日益提高,小汽车越来越多地走进了百姓人家.一辆使用汽油为燃料的小汽车,以72km/... 随着人们生活水平的逐渐提高,小汽车越来越多地走进了百姓人家.一辆使用汽油为燃料的小汽车,以72KM/h的速度: 英语翻译- 无奈了.现在越来越发现汉语言的博大精深呐~一个驴肉火烧,怎么都找不到合适的词,怎么才能让老外一听就明白,而不 随着人们生活水平的日益提高,小汽车越来越多地走进了百姓人家 有个朋友给我留言说: 发现我现在越来越“淮申”了 "淮申"是什么意思?