求翻译,I wanna write “I miss you” on a rock and throw it at you

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/06 01:19:27

求翻译,I wanna write “I miss you” on a rock and throw it at your face so you know how much it hurts to miss you.

哈哈哈,这句英文有点好笑,明摆着是个中式英文,语义是
“我要在石头上刻下“我想你”,然后丢掷在你的脸上,让你感受想你能有多么的疼”
有点恨你的意思了,能刻的下“我想你”三个字的石头不小,小心点!哈哈哈
如果真的想分手,就说：
“I am so sorry,you may not have such chances” 很抱歉不再有这个机会了
如果还想挽留
Please be remember get closer,I would like to hold you to feel more deeper.记得靠近一点,我才能再度的拥抱你,感受更深一些.
供你参考
再问：呃呃呃，那我收到那样的英文该怎么接下文

英文翻译学霸快来when i see you, i would hit a rock at you and let y I miss you so much!And I wanna to tell you.I love you,foreve I wanna play a joke on you I don‘t wanna miss you anymore 翻译求翻译:I miss you but I miss you. i miss you and i dont wanna miss you any more 英语翻译I don't wanna miss you . 英语翻译江湖救急,求大神翻译——i miss you at the last time i miss you at th I miss you.And you? I just wanna say it straight from my heart I miss you ,I do I wanna hold you翻译