作业帮 > 英语 > 作业

定语从句的详细讲解The nurse always comes early.The nurse wears a whit

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 15:41:41
定语从句的详细讲解The nurse always comes early.The nurse wears a white jacje
是用That Which Who做关系代词
你能提这样的问题说明你对英语定语从句还基本不了解!为什么呢?定语从句就是修饰限定先行词的,准确的说定语从句就是形容词,可以翻译为.的先行词.
具体到这个题,你想表达的中文意思是什么呢?中国意思不同,当然翻译就不同啦!
第一种要表达的意思:这个穿白色夹克的护士一直来的早.
the nurse who wears a white jacket comes early.
the nusre 主语
who/ that wears a white 定语从句,修饰主语nurse,翻译为穿白夹克的(护士)
comes 谓语
early 状语
第二种要表达的意思:这个一直来的早的护士穿白夹克.
The nurse who/that always comes early wears a white jacket.
the nurse 主语/也是先行词
who /that always comes 定语从句,翻译为一直来的早的(先行词,也就是护士)
wears 谓语
a white jacket 宾语
你注意到我对定语从句的翻译了吗?
一直来的早的护士
the nurse who/that always comes early
穿白夹克的护士
the nurse who/that wears a white jacket
一定注意你要表达的是什么意思,也就是说翻译是根据你想要表达的中文来确定的,不是死的,尤其一定记住只要是定语从句,一定可以当形容词,修饰限定先行词,翻译为.的先行词,这是铁律,亘古不变的.