韩译汉.이전 세일 표지ᇛ
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:政治作业 时间:2024/08/23 08:54:37
韩译汉.
이전 세일 표지는 8월 13일 부로 모두 수거 할 것이며,더 이상 세일 관련 표지를 개시하지 않아 주시길 바랍니다.또한 다음 주 말까지 세일품목에 관한 재고 정리를 부탁 드립니다.그리고 다음 주부터 가을 신상의 출하를 서둘러 주십시오.상가 활성화의 일환이니 더 활발한 상업활동을 위하여 다 같이 협조 부탁 드립니다.这个怎么翻译啊.
이전 세일 표지는 8월 13일 부로 모두 수거 할 것이며,더 이상 세일 관련 표지를 개시하지 않아 주시길 바랍니다.또한 다음 주 말까지 세일품목에 관한 재고 정리를 부탁 드립니다.그리고 다음 주부터 가을 신상의 출하를 서둘러 주십시오.상가 활성화의 일환이니 더 활발한 상업활동을 위하여 다 같이 협조 부탁 드립니다.这个怎么翻译啊.
促销封面将在8月13日前全部取消,请不要再使用相关封面.其次,至下周末前请大家务必完成促销种类相关库存整理.请大家从下周开始把心思放在秋天新服装的推出上面,这也是商家活性化中的一环,为了更活跃的商业活动,请大家齐心协力,共进退.