英语翻译欧洲议会报告的一段节选,(u) condemn government-imposed censorship of

英语翻译
欧洲议会报告的一段节选,
(u) condemn government-imposed censorship of the content that may be searched on Internet sites,especially when such restrictions can have a 'chilling effect' on
political speech;
(v) call on the Member States to ensure that freedom of expression is not subject to
arbitrary restrictions from the public and/or private sphere and to avoid all legislative
or administrative measures that could have a "chilling effect" on all aspects of
freedom of speech;
(w) recall that transfer of personal data to third countries must take place in accordance with the provisions laid down in,inter alia,Directive 95/46/EC and in Framework Decision 2008/977/JHA;
(x) draw attention to the fact that the development of the 'Internet of things' and the use of Radio Frequency Identification (RFID) systems should not sidestep the protection of data and of citizens' rights;
(y) call on the Member States to apply Directive 95/46/EC on personal data in relation to the Internet correctly; remind the Member States that this Directive,especially Article 8,applies regardless of the technology used for the processing of personal data and that its provisions call for Member States to provide the right to a judicial remedy and compensation for their infringement (Articles 22,23,and 24);

(u)谴责政府审查内容可被搜索网站,特别是当这样的限制会有一个“制冷效果的
政治演讲;
(五)呼吁会员国保证言论自由不受
从公众中任意限制和/或私人领域并避免任何立法机构
和行政强制措施的,能有一个“制冷效果”的所有方面
言论自由;
(w)回忆,转移到这个个人资料