英语翻译"...educating the whole child "Our program is based on h

英语翻译
"...educating the whole child "
Our program is based on helping each child reach his or her own potential.The Kids Centre has been the educational foundation for hundreds of children since the school opened in 2005.
Our centre is open and airy with room to breathe,think,experiment and play.Our professional trainers are accomplished educators whose love of learning and discovery extends far beyond the classroom.
With small groups excellent trainers and a philosophy of educating the whole child,The The Kids Centre is truly unique in its offerings.
Throughout the years,the The Kids Centre has evolved to become a place characterised by the mix of a variety of cultures.
Through its bilingual,multicultural programs,The Kids Centre endeavours to instill into the young children entrusted to its care a sense of pride in their heritage and an understanding and acceptance of other cultures.
The dedicated caregivers responsible for the overall physical,emotional,social and intellectual growth and development of young children attending the Centre are totally committed towards preparing the children for their future life in a changing multicultural society.
We have well-trained,caring and dedicated staff who are passionate about children and who work hard to encourage children in these early years
The staff selected as part of our team are those able to provide a quality care and education program,a warm,safe and stimulating environment,a happy family atmosphere and a professional attitude.
The highly professional staff team is one of the centre’s greatest assets.The educational programs and the care provided are of the highest quality and the centre’s reputation in the local community reflects this.The sense of community which is present due to the small size of the centre (numbers wise) and parent involvement in the running of the centre is very important.
We are a community of students,teachers,staff,parents,grandparents,relatives and friends working together.We affirm that children and adults do their best learning and living together when respect and consideration for others are valued and honored by all members of the community.We expect that children and adults will treat each other in a manner that is thoughtful,sincere and respectful.We look forward to working with students and families who are these values
Parents,grandparents,and relatives are a welcome and integral part of the ChapterOne Community-based Kids Centre.We are a community of teachers,parents,relatives,and friends working together to help each child achieve highest potential.
"The ChapterOne Community-based Kids Centreparents are not just supportive,they are essential".Enjoy the truly family experience.

"... 教育整体儿童"
我们的节目根据帮助各儿童伸手可及的距离他们自己的潜力.孩子中心是教育基础为上百孩子2005 年自从学校创办了.
我们的中心是开放和通风以室呼吸, 认为, 试验和演奏.我们的专业教练员是学会和发现爱延伸远在教室之外的成功的教育家.
以小小组优秀教练员和教育整体孩子哲学, 孩子中心真实地是独特的在它的奉献物.
多年来, 孩子中心演变成为地方为各种各样的文化的混合描绘.
通过它的双语, 多文化节目, 孩子集中努力逐渐灌输入幼儿被委托对它关心其它文化自豪感在他们的遗产和理解和采纳.
热忱的照料者负责任对幼儿的整体物理, 情感, 社会和智力成长出席中心完全做往孩子为他们的未来的生活做准备在一个改变的多文化社会.
我们有训练有素, 关心和热忱的职员是多情关于孩子并且艰苦运作鼓励孩子在这些早年
职员被选择作为我们的队一部分是那些能提供质量关心和教育规划、一个温暖, 安全和刺激的环境、愉快的家庭大气和专业态度.
高度专业人员队是一个中心’s 最伟大的财产.教育节目和关心被提供是最高的质量和中心’s 名誉在地方社区反射这.是存在由于中心的社区感(数字明智) 并且父母介入的小大小在中心赛跑非常重要.
我们是学生的社区, 老师、职员、父母、祖父母、亲戚朋友共同努力.我们肯定, 孩子和成人做他们最佳在一起学会和生活当尊敬和考虑为其他人由所有社区的成员重视和尊敬.我们期待, 孩子和成人将互相对待有些是周道, 恳切和恭敬的.我们盼望工作与是这些价值的学生和家庭
父母、祖父母, 和亲戚是受欢迎的并且ChapterOne 基于社区的孩子的整体部分Centre.We 是老师的社区, 父母、亲戚, 和朋友共同努力帮助各个孩子达到最高的潜力.
Centreparents 不是仅支援的"The ChapterOne 基于社区的孩子, 他们是essential" .真实地享受家庭经验.