英语翻译Prototype’s JSON implementation is largely based on the

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/05 21:50:48

英语翻译
Prototype’s JSON implementation is largely based on the work of Douglas Crockford which will most likely be natively included in future versions of the main browsers
术语,不用翻译：Prototype ,JSON
人名：Douglas Crockford
请求翻译,

Prototype 的 JSON 实现很大程度上是基于Douglas Crockford的工作成果,而它(这一实现)将很有可能自然成为未来主流浏览器的一分子.
你是学网络专业的么?因为implementation也是这个专业的术语.就是专指把一种算法写成软件.
句子结构...Prototype’s JSON implementation is largely based on the work of Douglas Crockford是主句,介绍JSON这种实现的基础.which will most likely be natively included in future versions of the main browsers是从句,修饰的是这个implementation.说了下这个实现的重要性.
再问： Prototype的JSON实现主要基于 Douglas Crockford （人名，可百度）的工作。很有可能被将来的浏览器原生支持。我自己尝试的翻译，但我很迷糊，后面“which...”东西修饰的是这个人的工作成果，还是这个人（我的英语水平一直以为which是修饰which前边的挨着的东西）。。。照您说来就明白多了，不过还是不习惯这别扭语法。我做开发的，看一些英文技术文章，连学技术带学英语。不过真难。
再答：恩那个都不是~是修饰JSON这个实现的....唉..专业文章的句子都很长..其实表达的意思并不复杂~加油吧!

英语翻译Prototype’s JSON implementation is largely based on the 英语翻译Prototype based programming is a style of Object Oriente 英语翻译5 FEATURE BASED DEMONSTRATIONA basic prototype of the ma 英语翻译The British Museum was established in 1753,largely based 英语翻译关于prototype的一个句子Homer's Iliad became the prototype upon 英语翻译on the other hand.The implementation of Investment Proje 英语翻译Establish the evaluation sample condition is based on en 英语翻译The likelihood of this occurring depends largely on you, 翻译Implementation of optical chemosensors based on HF-etched 英语翻译System implementation,the next stage of this exercise,is 英语翻译the implementation of CASs is effective for periods endi 英语翻译The questioning is driven largely by global economy and