这本书是值得阅读的,这样表达对吗?It's worthwhile reading/to read this book.

这本书是值得阅读的,这样表达对吗?It's worthwhile reading/to read this book. this book it's hard to read 对吗,这样可以说吗 这本书值得一读正确的是 This book is worth reading 为什么不是 This 关于deserve这本书值得读THIS BOOK DESERVE TO BE READ 请问哪儿不对? Have you read this book?It's worth reading.汉译 这本书值得他读 这么说对吗 ：the book is worth him reading 这本书对我来说很重要.This book is important to me.这样翻译对吗? l just finished reading this book.l found it easy to read.为什 It's worth to read the book.这句话对吗?如果错,错在哪,如何改正? 英语翻译1.努力提高工厂工人的工作条件是值得做的事情、（It is worthwhile to、condition）2. 英语翻译1.努力提高工厂工人的工作条件是值得做的事情.（It is worthwhile to...;condition is this book( )read easy enough to for him对吗 或者是easy enough