求英文高手翻译两句话. 1,Perhaps they think that you're after their hon

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 02:25:39

求英文高手翻译两句话. 1,Perhaps they think that you're after their honey? 里边的这个after是神马?
2,you never can tell with bees. 怎么翻译?你永远猜不透蜜蜂的想法?

你这两句话是从阅读理解题目的某个passage摘录的句子吗?如果是的话,那么这篇文章应该是介绍蜜蜂的习性吧.
be after sth:有追逐、为了...的意思.如she chase after fame and money.她追逐名利,这句话也可以说成she is after fame and money.
所以第一句意思就是：他们可能觉得你是为了他们的蜂蜜；
第二句：你永远无法知道蜜蜂是怎么想的.
你的理解是正确的.
有不同意见可以交流~

求英文高手翻译两句话. 1,Perhaps they think that you're after their hon Perhaps you think that isn't much Perhaps they did this after expressing hope that they could 求英语帝翻译这句话:‘Be yourself.That’s when you’re beautiful. but you can see in their eyes that they're going on a differ i think they're necessary sometimes翻译求翻译英文段落,急!Think of an event or period in your life that you 翻译：because maybe;you're gonna be the one that saves me.After 1 Can't you remember that they ( ) their plan once? 翻译：When do you think they will put on their performance in t 请问这句话怎么翻译?I believe that people should do what they're told. 我们书上有这样两句话DO YOU think people will have robots in their home