请问：有关宾语从句想翻译几个宾语从句.第一句：“你认为英语难吗?”这里有两种翻译：Do you think Englis

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 17:41:09

请问：有关宾语从句
想翻译几个宾语从句.第一句：“你认为英语难吗?”这里有两种翻译：Do you think English is different?和Do you think whether English is different?它们都对还是有对有错?如果有错错在哪?第二句;“我想知道英语难不难”这里也有两种翻译：I want to know whether English is different.和I want to know English is different.同样哪个是对的?因为现在初学宾语从句,知道从句是陈述语气,但是不清楚什么时候加whether ,就像以上两个句子,总觉得根据意思都可以加.

第一句：“你认为英语难吗?”翻译成汉语这样比较合适：Do you think （that)English is difficult?用Do you think whether English is difficult?就不妥了,因为在这个句子中不能含有两个不确定因素.
第二句;“我想知道英语难不难.”用I want to know whether English is difficult.表达比较恰当.用I want to know English is difficult.表达的是“我知道英语很难.”
在这里主要要知道连词和的区别.尽管that 和whether在宾语从句中都不从当成分,但whether有是否的意思.

请问：有关宾语从句想翻译几个宾语从句.第一句：“你认为英语难吗?”这里有两种翻译：Do you think Englis 英语翻译宾语从句翻译 You can do about whatever thing you can think of. who do you think you are?是宾语从句吗, What do you think of能接宾语从句吗? 请问Where do you think ____he ____ the compuer?是宾语从句吗帮我翻译这几个宾语从句用宾语从句或表语从句翻译你认为他去哪了请英语高手帮我翻译几个句要用宾语从句英语句子翻译（都是宾语从句）英语练习题--用宾语从句翻译 where do you think you are为什么是宾语从句 suggest的宾语从句should do中should翻译吗?例如:I suggest that you should