英语翻译6.A Recipient’s duty to protect confidential information

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/06 01:24:54

英语翻译
6.A Recipient’s duty to protect confidential information disclosed under this Agreememt expires only as provided in Paragraph 9 herein unless otherwise indicted by entering an expiration time period on the following line:
Dec31,2010
9.this Agreememt imposes no obligation upon a Recipient with respect to confiential information which (a) was in the Recipient’s possession before receipt from the discloser ;(b)is or become a matter of public knowledge through no fault of the Recipient ;(c) is rightfully received by the Recipient from a third party without a duty of confidentity to the discloser ;(d)is disclosed by the Recipient with the discloser’s prior written approval
不通顺的就别来了要清楚通顺易懂

接收方对于依据本协议需保密的信息的保密义务在出现第九段所述情况时中止,否则其保密义务需履行到2010年12月31为止
9,如下所述情况中,接收方对保密信息无需负有保密责任：
a,在披露方将保密信息披露给接收方之前,接收方已获知该信息
b,由于非接收方过失的原因,保密信息已经或者变为公众信息
c,该保密信息是由对披露方无保密义务的第三方合法透露给接收方的
d,接收方在获得披露方的合法书面许可后披露保密信息

英语翻译Use of Confidential Information:Recipient will (i) only 英语翻译its contents are confidential to the intended recipient 英语翻译Confidential Information AgreementThis Amendment to the We think_____everyone's duty to protect the environment.A.th 英语翻译Confidential Information; Purpose.“Confidential Informat 英语翻译Confidential Information.Pursuant to the Non-Disclosure 英语翻译The Company agrees to retain Confidential Information in 英语翻译To keep the Confidential Information,either orally or in 英语翻译(a) “Confidential Information” shall mean any informatio 英语翻译In this Agreement,“Confidential Information” means any a 英语翻译“Confidential Information” means all information,documen It's your duty as a teacher to protect your students.