英语翻译Party A shall not supply the contracted commodity to any
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 10:19:17
英语翻译
Party A shall not supply the contracted commodity to any other buyer(s) in the above mentioned territory.Direct enquiries,if any,will be referred to Party B.However,should any other buyers wish to deal with Party A directly,Party A may do so.However,should any other buyers wish to deal with Party A directly,Party A may not do so,Instead,party A to party B must pass,as representation of clients from party A.But party A shall send to Party B a copy of Sales Confirmation and give Party B 1‰ commission on the basis of the net invoice value of the transaction(s)concluded.This is true only for Turkey,party A can be interested buyer in all other countries continue to sell.
Party A shall not supply the contracted commodity to any other buyer(s) in the above mentioned territory.Direct enquiries,if any,will be referred to Party B.However,should any other buyers wish to deal with Party A directly,Party A may do so.However,should any other buyers wish to deal with Party A directly,Party A may not do so,Instead,party A to party B must pass,as representation of clients from party A.But party A shall send to Party B a copy of Sales Confirmation and give Party B 1‰ commission on the basis of the net invoice value of the transaction(s)concluded.This is true only for Turkey,party A can be interested buyer in all other countries continue to sell.
甲方不得供应合同商品其他买家在上述领域.直接询问,如果有的话,将被聚会然而,如果有任何其他买主希望直接处理甲方,甲方可以那么做.但是,如果其他买家希望直接处理甲方,甲方可以不这样做,相反,甲方向乙方必须通过,为代表的客户方答:但是甲方应向乙方发送一份给乙方销售确认书1‰的佣金是净发票金额的交易得到的结论.这是真的只有土耳其,甲方可在所有其他感兴趣的买方国家继续出售.
再问: 希望不要用机器翻译。。谢谢。 汗。。这答案你也发的上来。。。。你NB·
再问: 希望不要用机器翻译。。谢谢。 汗。。这答案你也发的上来。。。。你NB·
英语翻译The client shall not offer to employ the contracted xx公司
英语翻译Party B shall not be liable for failure to perform any o
英语翻译The completed contracted work scopes shall be handed ove
英语翻译In no event shall either Party have any liability to the
英语翻译Article 11 The Parties shall not be obligated to pay any
英语翻译If,due to negligence by any Party,the contract is not aw
a party shall not be liable or be in breach of any provision
英语翻译Indemnifications shall apply to either party in the even
英语翻译15.1 No Party hereto shall be deemed to have waived any
英语翻译nor shall the Supplier make any representations to other
英语翻译(A) If by sea transportation,the commodity is to be pack
英语翻译Neither party to acquireCo-Packer has theright to supply