作业帮worth the trouble of unrolling?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/09 07:42:02
worth the trouble of unrolling?
there is a flimsy piece of papyrus barely worth the trouble of unrolling
是有张薄纸,没必要翻开的意思么?
there is a flimsy piece of papyrus barely worth the trouble of unrolling
是有张薄纸,没必要翻开的意思么?
此草纸薄如蝉翼,卷开不费事.
其实这里的关键词是barely.
barely英国说法是指only的意思.
但是美语2个意思：
1 with great effort；
2 几乎不能,几乎不要.
worth the trouble 一般用在否定句.比如:it's not worth the trouble
把后半段调换一下给你看看：
unrolling is barely worth the trouble.
barely 这里是否定词.但不同于not,如果是not的话,应该是楼主的意思.
但是 barely指几乎不要忍受卷开的麻烦.但是这里是几乎啊,不是完全否定.因此还是要卷开的.
其实这里的关键词是barely.
barely英国说法是指only的意思.
但是美语2个意思：
1 with great effort；
2 几乎不能,几乎不要.
worth the trouble 一般用在否定句.比如:it's not worth the trouble
把后半段调换一下给你看看：
unrolling is barely worth the trouble.
barely 这里是否定词.但不同于not,如果是not的话,应该是楼主的意思.
但是 barely指几乎不要忍受卷开的麻烦.但是这里是几乎啊,不是完全否定.因此还是要卷开的.
worth the trouble of unrolling?
worth the trouble of doing 翻译
fifty pence worth of trouble
It isn’t worth the trouble.
it is not worth the trouble
It's worth the trouble to love
Save the trouble of
fifty pence worth of trouble（求高手解答）
He bought himself fifty pence worth of trouble
he buy himself fifty pence worth of trouble这句中的worth of什么用法,
I find the lesson well worth the time and trouble
it is worth the trouble为什么trouble前面加了the