谁念西风独自凉怎么样

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/08 13:44:56

谁念西风独自凉怎么样

一千个人眼里有一千个纳兰,若是喜爱纳兰词情,除了纳兰的词,怕也是看到他人的点评之作,也会欣喜一读的吧.于是关于纳兰,手中又多了一本王臣的《谁念西风独自凉》想看他如何倾情解读纳兰词.国学大师王国维赞其“北宋以来,一人而已”.他的词我自不必多说,也不想再生出一堆的感概,这里只想对比手上的几个关于纳兰的本子,给大家一个参考.《纳兰词集》（上海古籍出版社,张草纫导读）,这本册子,主要依纳兰辑的《侧帽集》以及纳兰友人顾贞观、张纯修编辑的《饮水词》为蓝本,收录纳兰词四卷,及其补遗.这本册子着重择要评点词中化用古人诗词文句,包括历代评论,与词相关的本事和史实,算是标准的词选之类著作,简单的注释,收录全面是其特色.江苏文艺出版社的《纳兰容若词传》苏缨,毛晓雯,夏如意等人合著,侧重于解读纳兰生平事迹.序中有一句“纳兰容若,重21克”有意思.至于译林出版社的《一闪灯花堕》则是纳兰容若生平的亦真亦幻的演绎,一场以沈宛视角串插了纳兰词作的亦真亦假的故事.情境交融,将纳兰生平与纳兰词作以故事的形式表达,以画面般的形式呈现,对我们了解纳兰也是一个参考.陕西师范大学出版社的《纳兰词典评》苏缨著,是一本词评,将纳兰词择其喜爱加以评点.并非完全按纳兰词集的顺序.而王臣的《谁念西风独自凉》则是按词集顺序,点评了第一卷的大部分纳兰词作,我想王臣应该还会继续点评其他词卷的吧.苏缨的典评一书中附有8-9幅古色古香的彩色插画,这是《谁念》一书所没有的.而《典评》一书目录以数字序号并按习惯上的词牌名+首句诗句为目录排列.而《谁念》一书则将之分解,只取诗句诗眼之三个字词,工整对衬但是不容易找到需要的诗词,不是每一个人都对纳兰词句熟稔于胸啊.在解词上,苏缨版的《典评》与王臣版的《谁念》也有极大的不同.以《浣溪沙》“谁念西风独自凉”为例.词集P14,典评P19,谁念P126.词集的不必说,标准传统的简要词解注释.苏《典评》中说,词是不可解的.“所传唱,所着迷的不过是自己的心事,自己的心典,缠绕于自己心头的那郁郁而不得发散的情愫”,苏缨说,“词中低徘不去的心曲,也只是词人“冷暖自知”而己”.分析理性而冷静.而王臣的《谁念》里,侧重阐释和感性的疏解.更或者是将自己设于纳兰的立场之上吟诗度情.苏于词中读出“不合常理的叙述,突兀料峭的修辞,难以言传的清决与萧壮”,而王于词中读出“深入骨髓的孤独”.苏也点评纳兰“以乐事写愁心,以合欢写孤独”,欢乐之情越深,而背后的孤寂之情越重.王臣的文字优雅华美,长于词中的想象,画面般漂亮地重现许多词作的意境.于纳兰而言,一人一读,必各有情怀,权以自解.

(谁念西风独自凉...) 诗歌赏析. 纳兰词：浣溪沙(谁念西风独自凉)的译文谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗是哪首词里面的浣溪沙·谁念西风独自凉原文、翻译及赏析_纳兰性德_古诗文网浣溪沙·谁念西风独自凉纳兰性德《浣溪沙谁念西风独自凉》词眼是什么?词意分析 “谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,尘世往事立残阳”是出自纳兰性德的哪一首词? 求《浣溪沙（谁念西风独自凉）》和《采桑子（而今才道当时错）》的赏析英语翻译谁知道纳兰《浣溪沙》的意思就是“谁恋西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗.那首独自等待 WAITING ALONE怎么样英语翻译浣溪沙——（清代）纳兰性德谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗.沉思往事立残阳.被酒莫浇春睡重,赌书销得泼茶香,当时只阅读短文西风胡杨最后两句话表达了怎么样的信念古道西风瘦马、小桥流水人家.出自谁的词?