英语翻译我是刚刚知道这个的各为师哥师姐们,告诉我他的翻译把

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/19 06:49:51

英语翻译
我是刚刚知道这个的各为师哥师姐们,告诉我他的翻译把

天净沙.鲁卿庵中张可久
青苔古林木萧萧,苍云秋水迢迢.红叶山斋小小.有谁曾到?探梅人过溪桥.
〔写作背景〕《天净沙》宛如一幅淡远幽雅的山水画,是对友人鲁卿隐居山中的礼赞,亦是自己一片向往之情的真实流露.
〔注解〕
鲁卿：保持者的友人,一位隐居山寺的隐者.
萧萧：风吹树林木摇动的声音.此处形容冷清幽静.
迢迢：高、远貌.
探梅人：指作者自己.梅,比喻高士.
〔译文〕满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢,满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?探梅人走过溪桥.

毛主席的故乡求求师哥师姐们英语好的师哥师姐帮帮忙英语翻译今年大三，想要靠翻译方向，可听老师，师哥师姐们都说翻硕难考，谁能给点意见，客观的，英语翻译因为这篇课文实在是太长太长了,所以把整篇翻译都背下来恐怕我是无能为力了,所以想偷下懒,问问各位师哥师姐们,【孔雀英语翻译要求5000字以上师哥师姐们拜托了! 求师哥师姐们的高中政治会考哲学题答题方法初中我的家乡英语作文80词,求师哥师姐们! 考四级英语的最佳方法是什么怎样才能过求师哥师姐们多告诉点经验师哥师姐们帮忙译一句话! 跪求师哥师姐帮把下面这毕业论文摘要翻译成英语，我的英语特别是语法一直没有学好，马上要交初稿了！急啊请英语专业的师哥师姐替我写一篇有关奥运精神的演讲稿那位师哥师姐能帮我这高中函数换元法的问题