英语翻译如果说怪盗是用华丽的手法盗取财宝,富有创造性的艺术家,那么侦探就是跟在怪盗后面吹毛裘疵,充其量不过是个评论家罢了

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 15:21:18

英语翻译
如果说怪盗是用华丽的手法盗取财宝,富有创造性的艺术家,那么侦探就是跟在怪盗后面吹毛裘疵,充其量不过是个评论家罢了.

If we say that the phantom thief steals in a very stylistic way,like an artist full of creativity,then the detective who is captious about the art is nothing but a mere critic.

英语翻译如果说怪盗是用华丽的手法盗取财宝,富有创造性的艺术家,那么侦探就是跟在怪盗后面吹毛裘疵,充其量不过是个评论家罢了英语翻译大盗就是漂漂亮亮偷取猎物的创造性艺术家.怪盗是以精湛技艺获得猎物的创造性的艺术家……侦探最多不过只是追着他的脚步英语翻译评论家扮演了一个桥梁的角色,没有他们我们往往无法理解艺术家在其艺术作品中想表达的意思. 富有创造性的方式中译英你和我,不过是最熟悉的陌生人罢了.求英语翻译哈@ 做一个富有创造性的人关键在哪里人类为什么有追求如果说我们只是一种客观的存在为什么会对于事物有所追求应该说所有的感觉在我们看起来都是无所谓的充其量突然产生富有创造性的思路、想法真的以为我在开玩笑吗我说的不过是我心中所想罢了这句话用英语怎么说英语翻译1.请别客气.2.他说自己才疏学浅,不过是中国人的客气罢了.3.对他这种人就是不能客气.翻译成英文.不要用翻译器英语翻译就是名侦探柯南第一部的片尾曲的中文翻译! 英语翻译sailing date 后面跟的不是日期吗?如果说船期or航期20天,怎么翻译?