作业帮 > 综合 > 作业

求德语liegen für的中文解释.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 01:45:14
求德语liegen für的中文解释.
Allerdings nützten diese Regelungen nur eingeschränkt,denn das grundsätzliche,Problem liegt für Wilfried Lehmpfuhl,Jurist beim Deutschen Mieterbund in Hamburg,noch ganz woanders.
楼下朋友SladeWilson的语法解释是正确的.Das Problem liegt für Lehmpfuhl ganz woanders.对Lehmpfuhl来说,问题的实质并不在此.für不是liegen的介词搭配,而是对某人来说的意思,liegen作其基本含义解释,位于(别处)
整个句子不妨翻成:诚然,这些(法律)规定恐怕帮不上什么忙,因为全德承租人联合会汉堡分会的法律顾问Wilfried Lehmpful认为,问题的实质并不在此.