英语翻译从"猨善援"一直到"曳臂去"的翻译,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/14 05:11:32
英语翻译
从"猨善援"一直到"曳臂去"的翻译,
从"猨善援"一直到"曳臂去"的翻译,
何景明《兽纪》(明)何景明原文:猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技.山之奥①有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰:“尔援上探出之,吾下守之,当共利也.”猿攀木蔓上,取而致之犭婴 ,犭婴悉移至窟中.猿既下,犭婴 无有也.迹之至窟旁,曰:“货安在?” 犭婴据窟啸曰:“货固吾有者,尔何得有也?”呼其群相殴躏②猿,猿曳臂去.(选自《兽纪》)注释①奥:深处.②殴躏:殴打、践踏翻译猿善于攀援,犭婴属于猿类但除了暴躁爱发脾气之外没其它的长处.山的深处有一个洞,洞里有货物,犭婴自己到不了那个地方,就跟猿说:\"你爬到上面去把货物拿出来,我在下面帮你守着,到时候咱们平分.\"猿攀援树木藤蔓而上,取了货物给犭婴,犭婴把所有的货物都移到了自己的洞窟之中.猿爬下来,犭婴却不见了.猿用痕迹找到了犭婴的洞窟,问道:\"货在哪儿?\"犭婴占据在洞窟里呼啸道:\"货物本来就是我的,你凭什么拥有?\"招起犭婴群一起殴打践踏猿,猿拖着手臂回去了.(这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行)
英语翻译从“昔者魏王拥土千里”一直到“而西河之外入于秦矣”的翻译,急用!
英语翻译从“刘崇龟镇海南之岁”一直到“彭城公之察狱,可谓明矣”的翻译!非常急阿.
英语翻译如题.要白话文翻译是从“律知武终不可胁,白单于”一直到“节施尽落”之一小段的...
英语翻译“我愿意一直陪着你到永远 ”翻译 自己翻译的一直怕出错 求速度正确翻译
英语翻译从“民无廉耻,不可治也,非修礼义,廉耻不立.”一直到“.察其党与而贤不肖可论也”的翻译!很紧急!
英语翻译从喇叭里传来的声音.(这句用倒装句翻译)虽然被判处死刑,但是他仍然放弃越狱.我不得不忍着牙疼一直到下课为止.
英语翻译从“夫人寓形天地,其生也若蜉蝣之在世,如白驹之过隙.”一直到“.有国有家者,其可缺之哉!”的翻译,
英语翻译急,全文翻译,是从"臣闻求木之长者,必固其根本"一直到"载舟覆舟,所宜深慎"
翻译:从书店一直走到医院,然后左转.
英语翻译就是《学记》里面这一句的翻译和感受.一直到“虽离师辅而不反”.
英语翻译从“徽之字子.一直到 “月余亦卒”
英语翻译近两个世纪来,外语教学理论一直在不断发展.从最初的语法翻译法、直接法到之后的视听法和听说法,到上世纪七、八十年代