作业帮 > 英语 > 作业

association refers to taking the material we want to remembe

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/07 12:31:16
association refers to taking the material we want to remember and relating it to something we
remember accurately.联想法指的是把需要记住的材料和以前我们准确记住的材料联系起来.
这句话里taking有什么作用?好像要不要都没关系吧?还有and可以去掉吗?如果可以,句子又会变成什么样?
这种句子真难理解..
we want to remember 是省略了that 的定语从句,指我们想要记住的material
因此先删除不理,该句子就变成and连接的并列句了
association refers to taking the material and relating it to something we
and前后形式上相同的 taking the material 指获得的材料,什么样的材料呢,定语从句解释,我们想要记住的材料
其次这里的relate to是relate A to B的结构,就是“把A和B关联、联系起来”
something本意是某物、某事,是不定代词,这个句子里指的就是大脑里记忆的一些相关信息嘛,所以地道的翻译就翻作“一些信息”了
这里的take和relate是并列的,因为在介词to后面,所以都用了动名词形式,并且and 不可以去掉