作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译超级喜欢的!我泰国的同学告诉我的...不过我不知道歌词意思!还有歌名啊~哈哈哈////

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 09:39:58
英语翻译
超级喜欢的!我泰国的同学告诉我的...不过我不知道歌词意思!
还有歌名啊~哈哈哈////
我所剩下的……
เมื่อก่อนไม่เคยสนใจ从前未曾在意
ในสิ่งที่ทำพลาดพลั้งไป自己做错的事
ไม่เข้าใจหัวใจของเธอ不懂得你的心意
เมื่อก่อนไม่เคยรับฟัง从前不曾听从你
ทำทุกทางให้เธอจากฉันไปไกล最终使你离我远去
แล้วก็เพิ่งเข้าใจเมื่อเสียเธอ失去你后方才明白这一切
*สิ่งเดียวที่เหลือ คือชีวิตว่างเปล่า我所剩下的只有空虚的生命
ที่เดิมที่เคยมีเราสองคนหายไป曾经有你的生活一去不返
โปรดเถอะคนดี คนๆ นี้รู้สึกช้าไป我醒悟地太晚
บอกเธอให้ฟังเอาไว้我要告诉你
แม้จะสายเกินไป..แต่ยังรักเธอ虽然已太晚...但我还是爱你
โอกาสที่ทำเสียไป我所失去的机会
ทุกอย่างที่เธอต้องเสียใจ让你伤心的种种
วันนี้พอเข้าใจได้เอง知道今天我才明白这一切
ถ้าหากจะมีหนทาง如果有办法
ทำให้เธอเข้าใจสักวินาที让你得知我的心意
ก็พร้อมจะเสียทุกอย่าง我愿牺牲一切
ให้เธอไม่ไป换回你重新归来
(*,*)