作业帮翻译几句话~~1,……and proceeded to go through the course prescribed
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 23:28:11
翻译几句话~~
1,……and proceeded to go through the course prescribed for surgeons in Army.
2, I followed,however,with many other officers who were in the same situation as myself,and succeeded in reaching Candahar in safety,where I found my regiment,and at once entered upon my new duties.
其中几句也行~~
3, I should have fallen into the hands of the murderous Ghazis had it not been for the devotion and aourage shown by Murray,my orderly ,who threw me across a packhorse,and succeeded in bringing me safely to the British lines.
4,……,but with permission from a paternal government to spend the next nine months in attempting to improve it.
第三句第二行的“aourage”应为“courage”
1,……and proceeded to go through the course prescribed for surgeons in Army.
2, I followed,however,with many other officers who were in the same situation as myself,and succeeded in reaching Candahar in safety,where I found my regiment,and at once entered upon my new duties.
其中几句也行~~
3, I should have fallen into the hands of the murderous Ghazis had it not been for the devotion and aourage shown by Murray,my orderly ,who threw me across a packhorse,and succeeded in bringing me safely to the British lines.
4,……,but with permission from a paternal government to spend the next nine months in attempting to improve it.
第三句第二行的“aourage”应为“courage”
,… … ,并着手办理过程中为外科医生在军队.
我在,但是,与许多其他人员谁都是在同样的情况,作为我本人,并成功地达成坎达哈尔在安全,在那里我找到了我团,并在一旦进入后,我的新的职责.
我要落入手中,杀人ghazis如果不是因为奉献和aourage所显示的美利,我的秩序,谁投掷我跨越packhorse ,并成功地使我安全地向英国线.
,… … ,但与许可从一个家长式的政府花未来九个月内,在试图改善它.
我在,但是,与许多其他人员谁都是在同样的情况,作为我本人,并成功地达成坎达哈尔在安全,在那里我找到了我团,并在一旦进入后,我的新的职责.
我要落入手中,杀人ghazis如果不是因为奉献和aourage所显示的美利,我的秩序,谁投掷我跨越packhorse ,并成功地使我安全地向英国线.
,… … ,但与许可从一个家长式的政府花未来九个月内,在试图改善它.
(1/3)帮忙翻译下这句话And of course nightclubs will be happy to take
will go to see you when you finish the training course这句话的语法
go through the haunted house翻译
英语翻译go through the city怎么翻译?
go through the park 翻译中文
how to go through the formalities if
And I'm gonna have to go through a lot of the things that I
翻译这句话 The drawing room to your right was used of course when
翻译 Whichever team wins on Saturday will go through to the na
翻译You'll have to go through with the work once you start.
翻译that only leaves us 15 minutes to go through the customs a
翻译以下句子I am still trying to go through the official channel b