英语翻译If rust and other defects are found on the surfaces duri

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 06:17:36

英语翻译
If rust and other defects are found on the surfaces during erection work,these portions shall be applied the suitable surface preparation and be coated immediately in accordance with the above schedule after the approval of the Engineer.
翻译：如果在安装期间发现表面有铁锈和其他瑕疵,应在获得工程师认可后对这些部分进行适当的表面处理并立即做好与之前一致的涂层.
又觉得不准确,尤其是in accordance with the above schedule ,并且after the approval of the Engineer.这个状语是只修饰coated 还是包括and之前的be applied the suitable surface preparation

如果锈病和其他缺陷被发现在表面上的安装工作,这部分应采用合适的表面涂层的制备及应立即按照上述时间表核准后的工程师.
这是从英汉转换器找到的···

英语翻译If all remaining surfaces in the part are located on the 英语翻译A common surface variation found on tin plated surfaces 英语翻译Flakes and laminating surfaces are re-adhered by the sam On the other hand,if you are often s_________ out and easy t 英语翻译If a diver surfaces too quickly,he may suffer the bends（英语翻译Recently,I found on the internet that advertisements are 英语翻译two parallel surfaces on the same side of the axis of th 英语翻译这句话翻译成中文.Thus,nonexistent surfaces on the screen arise b 英语翻译selling skills ,on the other hand ,are usually presented 英语翻译The requested URL was not found on this server.If you en 英语翻译If,on the other hand,the student is clear,there is a goo 14 His keys are ______ the lost and found case.A.on B.in C.w