10.1 Without prejudice to the foregoing,in case the main Agr
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/07 10:48:23
10.1 Without prejudice to the foregoing,in case the main Agreement is terminated by the Client due to the reason that the Force Majeure event continues more than two months and if the Client pays any amount to Company then the amount deemed appropriate by the Company may be paid to the Subcontractor due to such termination of this Agreement.
翻译如下,详阅:
【10.1 在不违背上一条款的前提下,本条款禁止用户由于持续两个月以上不可抗力的作用支付款项给公司从而违背合同主条款,同时禁止公司由于用户违背合同主条款而可能将这笔可观款项支付给承包商.】
希望帮助到你!
【10.1 在不违背上一条款的前提下,本条款禁止用户由于持续两个月以上不可抗力的作用支付款项给公司从而违背合同主条款,同时禁止公司由于用户违背合同主条款而可能将这笔可观款项支付给承包商.】
希望帮助到你!
英语翻译this Report is issued without prejudice to the question
英语翻译The main subject of Pride and Prejudice is stated in the
英语翻译Remedial Measures.Without limiting the foregoing obligat
英语翻译without limiting the foregoing obligations,if Materials
英语翻译In addition to the foregoing,the Company has deposited w
英语翻译In addition to the foregoing,(A) the Company will not it
英语翻译Without prejudice to any right of rejection of the Produ
such payment shall be made without prejudice to the buyer's
英语翻译Therefore,in consideration of the foregoing premises,the
英语翻译in consideration of the foregoing premises and the follo
英语翻译Notwithstanding the foregoing,to the extent Service Reci
Analyses the marriage in Pride and Prejudice