作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译郭进有材略,累有战功.尝刺邢州.今邢州城乃进所筑其厚六丈至今坚完铠仗精巧,以至封贮亦有法度.进于城北治第,既成,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 11:30:17
英语翻译
郭进有材略,累有战功.尝刺邢州.今邢州城乃进所筑其厚六丈至今坚完铠仗精巧,以至封贮亦有法度.进于城北治第,既成,聚族人宾客落之,下至土木之工皆与,乃设诸工之席于东庑,群子之席于西庑.人或曰:“诸子安可与工徒齿?”进指诸工曰:“此造宅者.”指诸子曰:“此卖宅者,固宜坐造宅者下也.”进死未岁,果为他人所有.
节选自梦溪笔谈的..
(译):郭进有才能识略,战功卓著.他曾任邢州刺史,现在的邢州城就是他在任时所建.城厚六丈,至今坚固无比.他留存的铠仗也精巧,连保藏都有法度规矩.郭进在城北盖房子,聚集族人宾客庆祝完工宴饮,连土木工匠也在宴请之列.他在西廊设席招待工匠,在东廊设席让他的儿子们落座.有人问:“大人您诸子怎能与工匠们比邻相坐?”郭进指着工匠说:“这些人是建宅人.”又指他自己的儿子们说:“这些人是卖宅人,应该坐在造宅人的下首位置.”郭进死后不久,大宅院果然被子孙卖掉.现今资政殿学士陈彦升的宅殿,就是郭进旧宅中东南一角.
英语翻译“元和中.悉有法度可观”谢谢 英语翻译城北派出所 英语翻译有问之,对曰 :“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以至其性焉尔.凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑 英语翻译卫君如弥子之矫驾其车而啖之余桃何有宠于其君者之读此文也,其有所惧乎楚人之至今莫能忘者,其德在民.失诸人民而求诸鬼 英语翻译唐代孟綮《本事诗》载:“李太白初自蜀至今,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文.出《蜀道难》以 英语翻译故不及跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海.故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身, 英语翻译元和中————————悉有法度可观 英语翻译狄青本拱圣兵士,累战功致位枢府.既贵,时相或讽其去面文者,但笑不答.仁宗皇帝亦宣谕之,对日:“臣非不能,故欲留以 1《水浒传》中,有一位侠肝义胆的英雄,为历代读者所喜爱.为了“打开危险路”“杀进不平人”,他可以全然不顾什么朝廷法度,佛 英语翻译1.孙叔敖相楚庄王(《新序》)2.议法度而修之于朝廷,以授之于有司(《打司马谏议书》)3.是以圣人不期修古,不法 英语翻译天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,行弗乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能 英语翻译东乡罗提督战功,见于《圣武记》者详矣.其智能亦自可韬,非徒以武力雄一时也.公尝率兵入南山,搜余贼,村人苦猴群盗食