英语翻译唐代孟綮《本事诗》载：“李太白初自蜀至今,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文.出《蜀道难》以

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/08 06:43:52

英语翻译
唐代孟綮《本事诗》载：“李太白初自蜀至今,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文.出《蜀道难》以示之.读未竟,称叹者数回,号为^谪仙^,解金龟换酒,与倾尽醉,期不间日,由是称誉光赫.”

翻译：
李白刚从四川至京师（长安）的时候 ,住在旅店里.秘书监贺知章听说他的名声,第一个探访他.觉得他容貌非凡,又请他拿出所写的文章.李白拿出《蜀道难》给他看.贺知章还没读完,就数次称赞,称李白为“谪仙人”,解下金龟（官员的腰带）换酒 ,和李白喝酒两人都醉了,一连这样好几天,于是李白的名称声誉逐渐显赫

英语翻译唐代孟綮《本事诗》载：“李太白初自蜀至今,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文.出《蜀道难》以唐代孟綮《本事诗》载：“李太白初自蜀至今,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文. 文言文故事改写唐代孟棨《本事诗》载：“李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请所为文.出《蜀英语翻译出自唐代孟棨《本事诗》：“李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其资,复请所为文.出《蜀首难 “李太白初自蜀至京师,舍于逆旅.贺监知章闻其名,首访之.既奇其姿,复请所为文.出《蜀道难》以示之. 唐代孟綮《本事诗》载：“李太白初自蜀至今……由是称誉光赫.”试发挥联想赫想象,改写成一则小故事. 英语翻译（2）并自为其名,其诗以养父母、收族为意.（3）自是指物作诗,立就,其文理皆有可观者.（4）邑人奇之,稍稍宾客其翻译文言文《本事诗》“李太白初自蜀至京师”到“由是称誉光赫” 英语翻译选自王安石的伤仲永并自为其名其诗以养父母收族为意传一乡秀才观之最好把整篇文章翻出来英语翻译伤仲永金溪民方仲永,世隶耕.仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之.父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名.其诗以英语翻译金溪民方仲永,世隶耕.仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之.父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名.其诗以养父母伤仲永的（1）借旁近于之,即书诗四句,并自为其名（2）其诗以养父母、收族为意（3）余闻之也久