豫章故郡,洪都新府是什么

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/09/30 11:29:27

豫章故郡,洪都新府是什么

唐朝王勃《滕王阁序》中的诗句,开篇句.
“豫章故郡,洪都新府”, 豫章：滕王阁在今江西省南昌市.南昌,为汉豫章郡治.唐代宗当政之后,为了避讳唐代宗的名（李豫）,“豫章故郡”被篡改为“南昌故郡”.所以现在滕王阁内的石碑以及苏轼的手书都作“南昌故郡”.
故：以前的.
洪都：汉豫章郡,唐改为洪州,设都督府.
鄙人浅见,这句话的意思就是“以前的豫章郡,现在的洪都府啊!” ,这是开篇句,然后后面就开始吧啦吧啦说这地方怎么怎么美了,呵呵!

高中语文必修五第二单元人教版的《滕王阁序》的翻译全篇字对字 “豫章故郡,洪都新府” 1.时维九月,序属三秋 2.属予作文以记之 3.豫章故郡,洪都新府 4.宾主尽东南之美英语翻译首句“豫章故郡,洪都新府……”那位学者会翻译我要的是现代文翻译各位一定要看清楚咯英语翻译原文滕王阁序唐王勃豫章故郡,洪都新府.星分翼轸(zhěn）,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯（ōu）越南昌故郡,洪都新府是什么句式英语翻译豫章太守顾劭,是雍之子.劭在郡卒.雍盛集僚属自围棋,外启信至,而无儿书,虽神气不变,而心了其故,以爪掐掌,血流沾陈仲举出任豫章太守时做的第一件事是什么故木受绳则直后两句是什么故木受绳则直,下一句是什么? 故木受绳则直.下句是什么? “南昌故郡”的“故”怎么解释故腮帮子的英文是什么是鼓腮帮子不是故