作业帮请问德语 jm zum Geburtstag gratulieren 中的 jm和zum为何意
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/16 18:06:39
请问德语 jm zum Geburtstag gratulieren 中的 jm和zum为何意
不小心写了好多,可能不够简洁,但是看在我诚信解答问题的态度上,不妨一读,会对您理解德语语法有些帮助的.
德语里的jemand,意思为“某个人”,是泛指,相当于英语中的somebody,就像somebody习惯简写为sb.一样,jemand也可以简写成jd.像somebody一样,具有在解释动词搭配时泛指某一个人的功能.
然后再来回答楼主的问题.jm.是一个简写,它是jemand的三格形式——jemandem的 简写,zum 是 zu dem 的简写,dem 是定冠词der/das 的三格形式.也就是说,当我们这个某人jemand在动词搭配中或是句中,承担着第三格的语法功能时,就要变化为jemandem.后者同理.
德语的“格”比英语复杂,有四个“格”,其中一格为主语格,二格为所有格,四格为及物动词的宾语格.三格比较特殊,它一方面有英语中间接宾语的作用,比如说,我送你一本书（Ich gebe dir ein Buch,英语为I give you a book）,这个“你”如果用德语造句就要用三格来表示.另一方面,它自成气候,多数情况下没什么道理,规定某些动词、介词必须要接三格,我们只能背过.
最后,帮您分析一下这个短语,这个短语的意思就是“祝某人生日快乐”.这里的某人之所以要用jm ,三格,是由动词gratulieren决定的,它要求 后面的宾语是三格.zum 相当于 zu dem,是介词加冠词,如同英语中的for the,表示“就某个方面”,在这里就是“就生日这个方面”,当然我们运用语言不能这么条条框框的,说这么多是为了帮助您理解,祝愉快.
德语里的jemand,意思为“某个人”,是泛指,相当于英语中的somebody,就像somebody习惯简写为sb.一样,jemand也可以简写成jd.像somebody一样,具有在解释动词搭配时泛指某一个人的功能.
然后再来回答楼主的问题.jm.是一个简写,它是jemand的三格形式——jemandem的 简写,zum 是 zu dem 的简写,dem 是定冠词der/das 的三格形式.也就是说,当我们这个某人jemand在动词搭配中或是句中,承担着第三格的语法功能时,就要变化为jemandem.后者同理.
德语的“格”比英语复杂,有四个“格”,其中一格为主语格,二格为所有格,四格为及物动词的宾语格.三格比较特殊,它一方面有英语中间接宾语的作用,比如说,我送你一本书（Ich gebe dir ein Buch,英语为I give you a book）,这个“你”如果用德语造句就要用三格来表示.另一方面,它自成气候,多数情况下没什么道理,规定某些动词、介词必须要接三格,我们只能背过.
最后,帮您分析一下这个短语,这个短语的意思就是“祝某人生日快乐”.这里的某人之所以要用jm ,三格,是由动词gratulieren决定的,它要求 后面的宾语是三格.zum 相当于 zu dem,是介词加冠词,如同英语中的for the,表示“就某个方面”,在这里就是“就生日这个方面”,当然我们运用语言不能这么条条框框的,说这么多是为了帮助您理解,祝愉快.
请问德语 jm zum Geburtstag gratulieren 中的 jm和zum为何意
德语生日快乐Alles Gute zum Geburtstag和Zum Geburtstag viel Glüeck有什
德语：Alles gut zum Geburtstag!Sommer.
Alles Gute zum Geburtstag,
Zum Geburtstag viel
会德语的进 Hitler alles Gute zum Geburtstag是什么意思
德语大师进!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!Alles Gute zum G
求Happy Birthday to you 德语歌(Alles Gute zum Geburtstag)急!
德语Alles Gute zum Geburtstag中文是生日快乐的意思么?汉语
Alles Gute zum Geburtstag!的意思
德语Bis zum
德语 zum Zweck