作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译用英语翻译下面冷笑话,最好有点幽默!本人上课演讲要用,原文:一天一只小白兔来到一家商店问老板:“老板,有胡萝卜吗

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 09:26:39
英语翻译
用英语翻译下面冷笑话,最好有点幽默!本人上课演讲要用,
原文:一天一只小白兔来到一家商店问老板:“老板,有胡萝卜吗?”
老板摇摇头:“没有.”
小白兔听完就“嗖”的跑了.
第二天小白兔又来到这家商店问:“老板,有胡萝卜吗?”
老板生气的摇摇头:“没有.”
小白兔听完就“嗖”的跑了.
第三天小白兔又来到这家商店问:“老板,有胡萝卜吗?”
老板愤怒的大喊:“没有没有!再问我就用钳子把你的牙齿拔掉!”
小白兔听完就“嗖”的跑了.
第四天小白兔又来到这家商店,怯生生的问:“老板,”
老板说:“没有.”
小白兔于是问:“有胡萝卜吗?”
老板愤怒了,捉住小白兔,拿出一把小锤子,把小白兔的牙齿敲掉了.
第四天小白兔又来到这家商店,含糊不清的问:“老板,有胡萝卜汁吗?”
One day,a little rabbit went to a shop and asked the boss:"Excuse me,boss,is there any carrot?"The boss shook his head and said"No,there isn't."Hearing that,the little rabbit ran away at once.
The next day,the rabbit came to the shop again and asked the boss:"Excuse me,is there any carrot?"The boss shook his head angrily and said "No!"The rabbit ran away at once.
In the third day,the rabbit return to the shop the third time and asked the boss:"Is there any carrot?"The boss was so angry that he screamed at the rabbit:"No!No!If you ask the silly question agian,will remove all your teeth by claw!"The rabbit ray away as soon as heard this.
In the fourth day,the rabbit came back to he shop and asked the boss with hesitation:"Do you have a claw?"The boss answered:"No."And then the rabbit asked:"Is there any carrot?"The boss was realy angry and he took out a harmer knocked all the teeth of the rabbit.
But the next day,the little rabbit returned to the shop another time,asked the boss with an unclearly voice:"Excuse me boss,is there any carrot juice here?"