英语翻译因为是论文的小标题,所以翻出来的东西,当然词要达意.1、彰显与内敛 2、保守与开放 3、浓艳与淡雅

英语翻译因为是论文的小标题,所以翻出来的东西,当然词要达意.1、彰显与内敛 2、保守与开放 3、浓艳与淡雅 中国传统文化保守性与开放性的关系 比较A与1/A的大小,用因为所以来写可以么? 英语翻译执子之手与子偕老不要用在线翻译翻出来的,就要原本的英文意思的 要刻在婚戒上的 不想是错的~@修正下 还有什么话好 详细的关于张扬与内敛的名人名言. "它彰显了古代中华人民的勤劳与伟大,是中国历史的象征"英文翻译? 因为要写一篇论文关于美国教育与其他国家的不同点,要列出不同点,最好超过4点和用英文写.因为是英文论文来的,呵呵. 英语翻译思想上的自由,放到生活中,就是一种彰显个性的态度与行动,与众不同,标新立异.它的原则是,如果不伤害到他人,可以为 英语翻译要写一篇关于东西文化差异的论文,想引用国际象棋与中国象棋作为例证,但是对于这个的确切翻译拿不准.主要是个个棋子的 与“思念家乡”中的“思念"一词表达意思相同的词有:___________________________________ 请问:与“思念家乡”中的“思念"一词表达意思相同的词有: _______________________________ 英语翻译浅析外贸英语中常用的句型与词汇的翻译 这句话是怎么翻译啊 越简练越好 因为要做论文的题目