投我以木瓜,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/24 15:34:09
投我以木瓜,
意思是“你给我木瓜,我就给你美玉.”
注:琼琚是一种美玉.你赠给我果子,我回赠你美玉,与“投桃报李”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”.
“投我以木瓜、桃、李,报之以琼琚、瑶、玖”,其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜、桃、李,而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、;我以琼琚、瑶、玖相报,亦难尽我心中对汝之感激.
实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意.
注:琼琚是一种美玉.你赠给我果子,我回赠你美玉,与“投桃报李”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”.
“投我以木瓜、桃、李,报之以琼琚、瑶、玖”,其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜、桃、李,而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、;我以琼琚、瑶、玖相报,亦难尽我心中对汝之感激.
实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意.
"'投我以木瓜,报之以琼瑶'这句话的意思是什么?
英语翻译投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也.投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也.投我以木李,报之以穷玖.
“投之以木瓜,报之以琼琚”的译意是什么
为什么屋前屋后不可以种木瓜.?
什么样的青木瓜粉才是正宗的?我买的青木瓜粉好难喝哦?是正宗的吗?正宗的青木瓜粉 味道怎么样呢?
帮我解释下诗经里《木瓜》意思
木瓜树喜阴喜阳?
为什么我煮木瓜牛奶然后牛奶变成好像豆腐花一样,稀释了很多水出来,我只是下了子母奶和木瓜而已
翻译这些古话投我似木瓜 报之似琼据 匪报也 咏似为好也 投我似木桃 报之似琼瑶 匪报也 咏似为好也 投我似木李 报之似琼
我就吃苹果或者木瓜,在超市买的沙拉酱!
木瓜先生阅读理解,第四题和第六题,快,急,帮我
如何做雪蛤炖木瓜?我想做雪蛤炖木瓜,