英语翻译1 HAVE you ever wondered why you sometimes end up with 1
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/27 13:44:13
英语翻译
1 HAVE you ever wondered why you sometimes end up with 10 mosquito (蚊子) bites (叮咬) in a single night,while your friend sleeping in the same room gets off bite-free?
这里的end up with 、get off怎么翻译.
2 For a proud mosquito mother,not just any blood will do.
注意 是两个句子啊!
1 HAVE you ever wondered why you sometimes end up with 10 mosquito (蚊子) bites (叮咬) in a single night,while your friend sleeping in the same room gets off bite-free?
这里的end up with 、get off怎么翻译.
2 For a proud mosquito mother,not just any blood will do.
注意 是两个句子啊!
这可以算是一个冷笑话.很深沉
你是否想知道为什么你总是每天晚上都有10个蚊子咬的包,然而睡在同一房间的朋友却逃脱了蚊子的叮咬?
因为有一只很棒的蚊子妈妈,咬了却没见血.
我的翻译比较偏向于汉语习惯
单独来说 end up with 以.为结束;
get off 避免,免遭 就是这样
我竭尽全力了哦
再问: 。。。亲 你的英语水平真的有待提高啊。
再答: what about you????
你是否想知道为什么你总是每天晚上都有10个蚊子咬的包,然而睡在同一房间的朋友却逃脱了蚊子的叮咬?
因为有一只很棒的蚊子妈妈,咬了却没见血.
我的翻译比较偏向于汉语习惯
单独来说 end up with 以.为结束;
get off 避免,免遭 就是这样
我竭尽全力了哦
再问: 。。。亲 你的英语水平真的有待提高啊。
再答: what about you????
英语翻译HAVE you ever wondered why you sometimes end up with 10
英语翻译Have you ever wondered what makes a community strong?Why
英语翻译Have you ever wondered why each of us has different hand
Have you ever wondered why birds sing? Maybe you thought tha
Have you ever wondered why birds sing?Maybe you thought that
have you ever wondered about the stars?
一篇英语阅读理解题 Have you ever wondered why stems(茎)grow
一篇阅读理解题.Have you ever wondered why stems(茎)gro
Have you ever wondered?1.Why do airplanes take longer to fly
Have you ever quarreled with a friend why
英语翻译have you ever wondered how powful nature is?to doubt-is
英语翻译Have you ever wondered what goes through your mind when