作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译劳企双方是矛盾的统一体,既要相互依赖,又有利益冲突,发生劳动争议不可避免.劳动争议如果得不到解决,对社会来说,会

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 20:04:26
英语翻译
劳企双方是矛盾的统一体,既要相互依赖,又有利益冲突,发生劳动争议不可避免.劳动争议如果得不到解决,对社会来说,会影响社会稳定;对企业来说,会影响管理与企业生产,从而影响企业效益;对于员工来说,则会影响其工作和生活.因此,无论是社会,企业还是员工自身都应重视劳动争议的处理.
译文:
Both macroeconomic is contradictory unity, not only to depend on each other, and there is a conflict of interest, labor dispute is inevitable.Labor dispute if not addressed, to the society, it will affect social stability; to the enterprise, will affect the management and production, thus affecting the enterprise benefit; for employees, will affect the work and life.Therefore, whether social, enterprise or its staff should pay attention to the handling of labor disputes.
原文:
劳企双方是矛盾的统一体,既要相互依赖,又有利益冲突,发生劳动争议不可避免.劳动争议如果得不到解决,对社会来说,会影响社会稳定;对企业来说,会影响管理与企业生产,从而影响企业效益;对于员工来说,则会影响其工作和生活.因此,无论是社会,企业还是员工自身都应重视劳动争议的处理.