英语翻译重点在 in credit ,不知道怎么翻译才合适,因为CREDIT 有太多的意思,都试了试但都不太通.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/28 21:37:19
英语翻译
重点在 in credit ,不知道怎么翻译才合适,因为CREDIT 有太多的意思,都试了试但都不太通.
重点在 in credit ,不知道怎么翻译才合适,因为CREDIT 有太多的意思,都试了试但都不太通.
in credit表示赊账,欠账的意思
再问: 那就是说他们有赊账?全句是这样的,刚才放不下。 Please remember that we are in credit and also could you let me know when the parcel is ready to send as we will arrange a DHL collection from here as it looks like it will be cheaper 他想自己安排DHL出货,本来是我们安排的,他们说这句话意思是想自己找。那可以理解他们想让我们知道他们现在还有贷款,所以自安排DHL可以省钱。?
再问: 那就是说他们有赊账?全句是这样的,刚才放不下。 Please remember that we are in credit and also could you let me know when the parcel is ready to send as we will arrange a DHL collection from here as it looks like it will be cheaper 他想自己安排DHL出货,本来是我们安排的,他们说这句话意思是想自己找。那可以理解他们想让我们知道他们现在还有贷款,所以自安排DHL可以省钱。?
英语翻译重点在 in credit ,不知道怎么翻译才合适,因为CREDIT 有太多的意思,都试了试但都不太通.
英语翻译在翻译一份版权合同中,有一个条款的题目是authorship credit,能理解这个词的意思,但不知道怎么用文
英语翻译还有image credit?两个的credit意思一样.主要就是credit在这里是什么意思?
在一本书的目录里有credit 1,credit 2.1,之类的.这里的credit怎么翻译?翻译成“任务”还是“章节”
credit都什么意思
credit scoring 怎么翻译?
tax credit 的意思!
credit contagion 怎么翻译?)
英语翻译Credit cards give their owners automatic credit in store
credit
letter of credit请翻译,关于商务英语方面的意思,并加上英语翻译.
trust,believe,credit都有相信的意思,请问三者有何区别