作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译大家帮我看看划横线的句子是什么意思?最好分段翻译一下 这样好理解 />20题这一句话 with less tha

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 04:37:33
英语翻译

大家帮我看看划横线的句子是什么意思?最好分段翻译一下 这样好理解 />

20题这一句话 with less than half of…… 这里的with 什么作用?什么成分?
这里的21题 可以填the吗 我的理解为 大量的海洋冰的消失会改变空气在大气中的循环

23题可以填 will result吗  我的理解是  同时 融化的海洋冰也会释放更多的海水 将会导致水蒸气在大气中的增加 那会转化成雪…… 这里填的是results

20题 答案里说的是as 或because （就是第二段的第一句话） 最重要的是我不明白这句话中的as safe as/as safe because

主要的部分很少有人对商标感兴趣
这样翻译：很少有人会对那些被认为是丑陋,黄色,高价物品一样测试安全的商标感兴趣
再问： 我知道 所以我就问是什么意思啊 其他的问题你不会吗
再答： 那我翻译一下你勾画的那部分吧:I have gone from 可以翻译成在....中迷失，
翻译：我在不知道我是否有足够的钱来偿还Buck的紧急账款从而有很多的钱来为Buck的恢复提供最可能（多）的帮助中迷失

20 中的with是做比较用的，是介词，表伴随
不能用the 用how，是说明空气的循环是怎样在大气中起作用的，强调“怎样”。要跟着文章的意思来，文章想表达“怎样”的意思。用the 从语法上来讲是没问题的。但是我们要结合文章语境。
will result同样从语法的角度可以填，但是文章是要强调因为什么，就会导致什么，而不是“将会”导致什么，在做完形填空的时候一定要结合文章语境。
再问： 那么第三幅图的的问题呢？第一二道题你错了 解析请看原题 这里写不了这么多
再答： 学英语不能死扣语法，要注重语感的培养，就像英语国家的人，你问人家语法他可能不怎么懂，但是人家能做对完形填空。这是我想告诉你的，学长只能帮你到这了。
再问： 体会学长的用心良苦 但目前我只能够按照语法 有更有据的写答案 没办法 中国的英语都是聋哑英语~
英语翻译大家帮我看看划横线的句子是什么意思?最好分段翻译一下 这样好理解 />20题这一句话 with less tha 英语翻译帮我看看这句话怎么翻译,主要是第一个短语.with survival less of an issue,and 大家帮我看看一个阅读理解和翻译的句子. 英语翻译英语理解能力好一点的,帮我分析、翻译下这个句子：To be concerned with proper chil 大家帮我看看这个句子翻译的对不对 大家帮我看看我理解的 that从句修饰 这样理解对吗 大家帮我看看我理解的这句话对不对 英语翻译快考英语四级了,我今晚做真题发现阅读理解真的好难,很多不认识的单词,句子大部分翻译的都不对,大家帮我出谋划策一下 21课我最好的老师阅读题第三个读文中划横线的句子,谈谈你的理解.谢谢了有急用 大家帮我看看这个英语句子该怎么理解 ? 大家帮我看看这图是什么意思 划横线的句子翻译