作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译为了方便翻译,给出上文的意思:小姑年曾经在一座山上看到另一座山上有漂亮的发光的小屋,她很向往,于是骑自行车下山,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 12:59:54
英语翻译
为了方便翻译,给出上文的意思:小姑年曾经在一座山上看到另一座山上有漂亮的发光的小屋,她很向往,于是骑自行车下山,穿过山谷,上了那座山,结果发现一个破屋子而且很脏.然就是下段了.
So sad and heart-broken,she didn’t go any further.She turned down,and all of a sudden she saw an amazing sight.
she turned 是“转过身去”的意思吗?但是如果是,我查不到这个意思,如果不是,应该如何翻译?标准翻译这个句子,
turn的后面不论接什么方位词(up,down,north,right...)都可以是把脸和身体转向这个方向的意思,本句中应该是“她朝下一看.”