求专业英文单词翻译! 在线等！谢谢!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/18 21:05:51

求专业英文单词翻译! 在线等！谢谢!
求专业英文单词翻译!
应用实验室
物理实验室
研发实验室
行政办公室
会议室(一)
业务办公室
休息区

楼上两位的翻译,各有千秋.
应用实验室 = Application Laboratory
物理实验室 = Physics Lab [二楼的比一楼好]
研发实验室 = Research and Development Laboratory [一楼的比二楼好]
行政办公室 = Administration Office [一般用administration，而不是administrative]
会议室(一) = Conference Room One [二楼的比一楼好，meeting room用于口语较多]
业务办公室 = Office [Office不谈业务谈什么？具体的Office可以具体区分]
休息区 = Lounge [比较大一点的，或比较夸张的，比较讲究的公司，喜欢用Lounge]
[Rest Area， Rest Room 都没有错]

在线等翻译,急求,专业点的,谢谢啦,英译汉机械专业英语在线翻译，在线等，不要软件翻译，谢谢求翻译一句话在线等谢谢急求翻译,在线等!谢谢啦求翻译一段话,在线等,谢谢求专业英语翻译!紧急! 英文翻译中文!请不要用GOOGLE翻译在线等求大神翻译.别用金山有道什么的.专业点的.在线等求翻译,机械的专业英语在线等,合适有高分送在线等,请帮我翻成英语, 注：不用特别专业的口吻,不要直接用百度翻译.谢谢专业英语翻译不要什么词霸翻译的在线等求大神帮我翻译英语句子在线等谢谢! 一句话求翻译英文,在线等,谢谢!：）